Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Access to origins: records, disclosure and contact

Origins-access preparation identifies the requester, record holder and actual information sought. France’s CNAOP framework separates nonidentifying information, conditional identity disclosure and follow-up; Switzerland’s adopted-person rights have their own age and consent rules. Knowledge of identity and consent to contact are different. This record neither locates a person nor promises disclosure, a meeting or a change to civil status or parentage.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

France: who requests and where is the written route?

Julie Illustration

CASF L. 147-2–3 distinguishes requester/representation and written CNAOP or departmental request, including withdrawal. It is not a general data-access or PMA-donor workflow.

Read the references

Which country and adoption/origins records are involved? Julie’s legal research currently covers French law.

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

France: who requests and where is the written route?

CASF L. 147-2–3 distinguishes requester/representation and written CNAOP or departmental request, including withdrawal. It is not a general data-access or PMA-donor workflow.

France: which records and information are distinct?

L. 147-5–6 identifies institutional sources and identifying/nonidentifying information. Existing content does not establish unrestricted disclosure.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Requester-file-information and contact-consent record

Requester
Synthetic P1; age/capacity unresolved
File
A1; actual custodian and route unknown
Authority
Country/canton/CNAOP service to identify
Scope
I1; identity and nonidentifying data separated
Information
R1; actual content/source unverified
Consents
C1; disclosure/contact/descendant scope unknown
Contact
No real person or meeting requested here
Response
No actual disclosure or outcome supplied

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

France: how are secret-lifting and deceased-parent branches qualified?

L. 147-6 has consent and stated death/opposition conditions. A deceased-parent reference alone does not make every identity freely communicable.

L. 147-7 states origins access does not change civil status/filiation or create rights/obligations. A received record is not a new adoption or parentage judgment.

Switzerland: what differs for a minor adoptee?

CC 268c separates nonidentifying access and identity information requiring a protected legitimate interest. No medical or personal-interest outcome is judged here.

Switzerland: which adult information rights and descendant consents differ?

CC 268c allows adult adoptee parental-identity information; direct-descendant information has adulthood/consent conditions. Do not impose one blanket parental-contact consent on identity access.

Switzerland: who handles information and contact?

CC 268d identifies the competent cantonal adoption authority, notice and consent where necessary for contact. A French CNAOP route is not imported.

Switzerland: what if a meeting is refused?

CC 268d preserves refusal/personality rights and cantonal counselling. Information received does not establish an accepted meeting or a right to contact every person.

Frequently asked questions

France: who requests and where is the written route?

CASF L. 147-2–3 distinguishes requester/representation and written CNAOP or departmental request, including withdrawal. It is not a general data-access or PMA-donor workflow.

France: how are secret-lifting and deceased-parent branches qualified?

L. 147-6 has consent and stated death/opposition conditions. A deceased-parent reference alone does not make every identity freely communicable.

Switzerland: which adult information rights and descendant consents differ?

CC 268c allows adult adoptee parental-identity information; direct-descendant information has adulthood/consent conditions. Do not impose one blanket parental-contact consent on identity access.

Switzerland: what if a meeting is refused?

CC 268d preserves refusal/personality rights and cantonal counselling. Information received does not establish an accepted meeting or a right to contact every person.

Sources and versions

  1. ch-cc-fr

    2026-07-01

  2. fr-casf-L147-2
  3. fr-casf-L147-3
  4. fr-casf-L147-5
  5. fr-casf-L147-6
  6. fr-casf-L147-7