Diritto svizzero
Offerta ritirata prima del termine indicato
In Svizzera, l’autore di un’offerta con termine fissato resta in linea di principio vincolato fino alla scadenza. Per il ritiro, l’art. 9 CO richiede di verificare la ricezione delle comunicazioni e il momento in cui se ne è avuta conoscenza. Raccogliete l’offerta, il ritiro e le prove delle rispettive date.
Vedi i documenti da confrontareFonti verificate il
Diritto svizzero
Ordinare arrivo, conoscenza e comunicazione della revoca
| Arrivo della proposta, ora locale | 2026-05-08T09:10 |
|---|---|
| Conoscenza della proposta, ora locale | 2026-05-08T09:30 |
| Comunicazione della revoca, ora locale | 2026-05-12T14:25 |
| Scadenza indicata, ora locale | 2026-05-15T23:59 |
Nell’esempio il destinatario conosceva la proposta prima della revoca. Confrontate le ricevute e verificate l’eventuale accettazione entro il termine.
Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.
Diritto svizzero
Quale testo contiene gli elementi essenziali e il termine dell’offerta?
Individuate il testo completo, gli allegati, le condizioni essenziali e il termine indicato per l’accettazione. Collegate il documento al proponente e alla comunicazione effettiva. L’articolo 3 disciplina la proposta per la quale è stato fissato un termine.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaQuando l’offerta è giunta al destinatario?
Registrate quando la proposta è arrivata al destinatario nel canale usato tra le parti. Conservate il riscontro di consegna e il fuso orario. La data di invio e quella di arrivo possono essere distinte e vanno annotate separatamente.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaQuando ne ha preso conoscenza?
Indicate quando il destinatario è venuto a conoscenza del contenuto, con la prova disponibile. Una risposta che riprende i termini può essere utile. L’articolo 9 attribuisce rilevanza a questo momento quando la revoca arriva dopo la proposta.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaQuando gli è stata comunicata la revoca distinta?
Conservate la comunicazione di revoca e annotate a chi è giunta e quando ne è stato informato. Distinguete la data del documento dal suo arrivo e dalla relativa conoscenza. Usate lo stesso riferimento orario adoperato per la proposta.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaLa revoca è stata comunicata prima della conoscenza dell’offerta?
Verificate se la revoca è arrivata prima o contemporaneamente alla proposta. Se è arrivata dopo, controllate se il destinatario ne è stato informato prima di conoscere la proposta. Queste sono le alternative previste dall’articolo 9 da confrontare con i documenti.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaUna risposta era già arrivata al proponente?
Allegate l’eventuale risposta e il riscontro dell’arrivo al proponente. Ai sensi dell’articolo 3 conta se l’accettazione gli è pervenuta entro il termine fissato. Verificate che la risposta manifesti l’accettazione dei termini, senza confonderla con una richiesta di modifica.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaQuali ricevute distinguono invio, arrivo e conoscenza?
Riunite ricevuta di invio, riscontro di consegna, eventuale conferma di lettura e risposta al mittente. Precisate quale evento dimostra ciascun documento. Se resta incerto quando è stata conosciuta la proposta, riportate soltanto l’intervallo che le prove permettono di sostenere.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaQuale punto sulla vincolatività dell’offerta resta da chiarire?
Indicate il punto da chiarire, ad esempio l’effettiva conoscenza della revoca o l’arrivo dell’accettazione entro il termine. Esaminate prima la sequenza rilevante per l’articolo 9, poi il termine ai sensi dell’articolo 3 e il contenuto della risposta ricevuta.
Codice delle obbligazioni svizzero, articoli 3 e 9, termine e revocaDomande frequenti
Quando l’offerta è giunta al destinatario?
Registrate quando la proposta è arrivata al destinatario nel canale usato tra le parti. Conservate il riscontro di consegna e il fuso orario. La data di invio e quella di arrivo possono essere distinte e vanno annotate separatamente.
Quando ne ha preso conoscenza?
Indicate quando il destinatario è venuto a conoscenza del contenuto, con la prova disponibile. Una risposta che riprende i termini può essere utile. L’articolo 9 attribuisce rilevanza a questo momento quando la revoca arriva dopo la proposta.
Quando gli è stata comunicata la revoca distinta?
Conservate la comunicazione di revoca e annotate a chi è giunta e quando ne è stato informato. Distinguete la data del documento dal suo arrivo e dalla relativa conoscenza. Usate lo stesso riferimento orario adoperato per la proposta.
La revoca è stata comunicata prima della conoscenza dell’offerta?
Verificate se la revoca è arrivata prima o contemporaneamente alla proposta. Se è arrivata dopo, controllate se il destinatario ne è stato informato prima di conoscere la proposta. Queste sono le alternative previste dall’articolo 9 da confrontare con i documenti.
Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.