Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Luftfahrt und Bahn: Schweizer Betriebsdossiers · Schweiz

Schweizer Flugschule: ATO- oder DTO-Unterlagen

Für eine Schweizer ATO oder DTO ist zuerst das tatsächliche Ausbildungsangebot abzugrenzen. Genehmigung oder Erklärung müssen zum Umfang und zu den im Schweizer Rahmen anwendbaren Regeln passen. Das Dossier verbindet Lehrprogramme, verantwortliche Funktionen, Ausbilder und Handbücher. Die BAZL-Unterlagen erläutern die Verfahrenswege. Die Ausbildungsprivilegien der Organisation bleiben von den persönlichen Lizenzen ihrer Schülerinnen und Schüler zu unterscheiden.

Julie by AlphaDeep ist eine juristische KI: Sie sucht amtliche Quellen, um Ihre Fragen zu klären, analysiert Ihre Dokumente und verfasst Ihre Schreiben, für Privatpersonen wie für Fachleute.

  • BAZL-Verfahren
  • Angebotene Ausbildung
  • Funktionen und Ausbilder
  • Handbücher und Mittel
  • Amtliche Texte zitiert
  • Quellen geprüft am
  • Mit Unterstützung von KI verfasst, unsere Methode

Allgemeine rechtliche Information mit amtlichen Quellen und datierten Kontrollen. Sie ist keine persönliche Beratung: Lassen Sie Ihre Situation vor einer verbindlichen Entscheidung von einer Fachperson prüfen.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

Welcher ATO- oder DTO-Weg passt zum Umfang?

Julie Beispiel

Das Luftverkehrsabkommen übernimmt den Rahmen 1178/2011 mit bezeichneten Änderungen. Vergleichen Sie ATO-Genehmigung und den begrenzten Bereich von DTO.GEN.110 für die geplanten Kurse. Eine DTO-Erklärung ist keine allgemeine Genehmigung für sämtliche Berufslizenzlehrgänge.

Die Quellen ansehen

Es geht um « Schweizer Flugschule: ATO- oder DTO-Unterlagen ». Welcher Kanton und welche Unterlagen zu « BAZL-Verfahren » sind betroffen?

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Antwort

Welche Ausbildungen soll die Schweizer Organisation anbieten?

Erstellen Sie eine Liste der vorgesehenen Lehrgänge, Lizenzen und Berechtigungen mit Theorie, Flugausbildung und Standorten. Entscheidend ist das tatsächliche Kursangebot; die Bezeichnung Berufspilotenschule belegt keinen unbegrenzten Ausbildungsumfang und keine entsprechende Organisationsbewilligung.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Antwort

Welcher ATO- oder DTO-Weg passt zum Umfang?

Das Luftverkehrsabkommen übernimmt den Rahmen 1178/2011 mit bezeichneten Änderungen. Vergleichen Sie ATO-Genehmigung und den begrenzten Bereich von DTO.GEN.110 für die geplanten Kurse. Eine DTO-Erklärung ist keine allgemeine Genehmigung für sämtliche Berufslizenzlehrgänge.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Werkzeug

Schweizer Ausbildungs- und Organisationsdossier

Synthetisches Beispiel: fiktive Angaben. Schweizer Ausbildungs- und Organisationsdossier.

julie://werkzeug/bordereauEs werden keine Daten gesendet

Die Angaben bleiben bis zum ausdrücklichen Weiterfahren zu Julie auf dieser Seite. Vermeiden Sie Namen und sensible Informationen.

Synthetisches Beispiel: fiktive Angaben · Schweizer Ausbildungs- und Organisationsdossier

BAZL-Verfahren
ATO oder DTO bestimmen
Angebotene Ausbildung
Kurs P1, Lehrplan V2
Funktionen und Ausbilder
Verantwortung R1, Team I1
Handbücher und Mittel
Handbuch M2, Standort S1

Die Ausbildungsprivilegien der Organisation bleiben von den persönlichen Lizenzen ihrer Schülerinnen und Schüler zu unterscheiden.

Antwort

Welche Lehrprogramme erhält das BAZL?

ORA.ATO.105 betrifft Programme und Handbücher im ATO-Gesuch; DTO.GEN.230 verlangt ein Programm je einschlägiger Ausbildung. Ordnen Sie die Unterlagen dem BAZL-Gesuch oder der Erklärung und einer allenfalls erforderlichen besonderen Programmgenehmigung zu, ohne deren Umfang zu verallgemeinern.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Vergleich

Dossierübersicht: Schweizer Ausbildungs- und Organisationsdossier

Schweizer Ausbildungs- und Organisationsdossier
VorbereitungsfragePrüfpunkt
Welche Ausbildungen soll die Schweizer Organisation anbieten?Erstellen Sie eine Liste der vorgesehenen Lehrgänge, Lizenzen und Berechtigungen mit Theorie, Flugausbildung und Standorten. Entscheidend ist das tatsächliche Kursangebot; die Bezeichnung Berufspilotenschule belegt keinen unbegrenzten Ausbildungsumfang und keine entsprechende Organisationsbewilligung.
Welcher ATO- oder DTO-Weg passt zum Umfang?Das Luftverkehrsabkommen übernimmt den Rahmen 1178/2011 mit bezeichneten Änderungen. Vergleichen Sie ATO-Genehmigung und den begrenzten Bereich von DTO.GEN.110 für die geplanten Kurse. Eine DTO-Erklärung ist keine allgemeine Genehmigung für sämtliche Berufslizenzlehrgänge.
Welche Lehrprogramme erhält das BAZL?ORA.ATO.105 betrifft Programme und Handbücher im ATO-Gesuch; DTO.GEN.230 verlangt ein Programm je einschlägiger Ausbildung. Ordnen Sie die Unterlagen dem BAZL-Gesuch oder der Erklärung und einer allenfalls erforderlichen besonderen Programmgenehmigung zu, ohne deren Umfang zu verallgemeinern.
Welche Funktionen und Ausbilderkompetenzen sind nachzuweisen?Identifizieren Sie Ausbildungsleitung, Lehrpersonen und die zum Kurs passenden Kompetenzen. Bewahren Sie einschlägige Lizenzen und Berechtigungen mit Gültigkeit auf. Persönliche Titel bleiben von der Organisationsgenehmigung und deren Ausbildungsgrenzen getrennt zu beurteilen.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Antwort

Welche Funktionen und Ausbilderkompetenzen sind nachzuweisen?

Identifizieren Sie Ausbildungsleitung, Lehrpersonen und die zum Kurs passenden Kompetenzen. Bewahren Sie einschlägige Lizenzen und Berechtigungen mit Gültigkeit auf. Persönliche Titel bleiben von der Organisationsgenehmigung und deren Ausbildungsgrenzen getrennt zu beurteilen.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Der Gesetzestext

Welche Schweizer Bestimmung betrifft diesen Fall?

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Quellen geprüft 3. November 2026Zitierte Texte ansehen

Für eine Schweizer ATO oder DTO ist zuerst das tatsächliche Ausbildungsangebot abzugrenzen. Genehmigung oder Erklärung müssen zum Umfang und zu den im Schweizer Rahmen anwendbaren Regeln passen. Das Dossier verbindet Lehrprogramme, verantwortliche Funktionen, Ausbilder und Handbücher. Die BAZL-Unterlagen erläutern die Verfahrenswege. Die Ausbildungsprivilegien der Organisation bleiben von den persönlichen Lizenzen ihrer Schülerinnen und Schüler zu unterscheiden.

Antwort

Welche Standorte und Luftfahrzeuge dienen den Kursen?

Verbinden Sie Lehrgänge mit tatsächlich eingesetzten Luftfahrzeugen, allfälligen Geräten und Standorten. Bewahren Sie Merkmale, Nachweise und ihren Bezug zum BAZL-Dossier auf. Eine beworbene Ressource belegt nicht automatisch ihre Aufnahme in den einschlägigen Ausbildungsumfang.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Antwort

Welche Handbuchfassungen bleiben massgebend?

Halten Sie jedes Handbuch mit Fassung, Datum, Kurs und Standort fest. Trennen Sie vorbereitete, eingereichte und massgebliche Versionen. Änderungen sind am übernommenen Rahmen und tatsächlichen Dossier zu prüfen, nicht allein an der neuesten Online-Datei.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Antwort

Welche Änderungen und Kontrollen sind zu dokumentieren?

Ordnen Sie vorgeschlagene Änderung, Behördenmitteilung, Kontrollfeststellung und belegte Antwort einander zu. Ein internes Nachverfolgen ist hilfreich, beweist aber weder die Annahme durch das BAZL noch eine Erweiterung der erlaubten Ausbildungstätigkeit des betreffenden Betriebs.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Antwort

Welche Schülerlizenzen gehören in ein eigenes Verfahren?

Die persönliche Lizenz eines Schülers samt Berechtigungen und Tauglichkeitsunterlagen folgt einem getrennten Verfahren. Die Schule dokumentiert Ausbildung und Ergebnisse; ihre eigene Genehmigung darf nicht als dem Schüler bereits erteilte Pilotenlizenz dargestellt werden.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Der Reihe nach

Welche Vorbereitungen haben Vorrang?

Redaktionelle Vorbereitungsschritte, keine Rangliste nach Beliebtheit oder Erfolgsaussicht. Zuerst Ausbildungsumfang und Lehrpläne festlegen, danach Funktionen, Mittel und kontrollierte Dokumentfassungen zuordnen.

  1. Ausbildungsumfang und Organisationsweg festlegen

    Die vorgesehenen Kurse bestimmen den ATO- oder DTO-Vergleich im übernommenen Rahmen. Diese Einordnung steht vor Programmen und Ressourcennachweisen.

    Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

  2. Jeden Lehrgang mit seinem Programm verbinden

    Ein bestimmtes Programm macht den Umfang prüfbar. Fassung und Kurs erlauben danach die Zuordnung passender Kompetenzen und Mittel.

    Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

  3. Funktionen und qualifizierte Lehrpersonen belegen

    Verantwortung braucht dokumentierte Rollen. Die persönliche Lizenz einer Lehrperson ersetzt die Genehmigung der Ausbildungsorganisation nicht.

    Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

  4. Standorte und Luftfahrzeuge den Kursen zuordnen

    Ressourcen werden anhand ihres tatsächlichen Einsatzes verglichen. Ihre Nennung in einer Broschüre beweist nicht den beim BAZL eingereichten Umfang.

    Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

  5. Fassungen und Kontrollantworten abgleichen

    Vorbereitete Änderungen, eingereichte Unterlagen und angenommene Antworten sind zu unterscheiden. Offene Grenzen und Feststellungen bleiben im aktuellen Dossier sichtbar.

    Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Quellen

Welche amtlichen Quellen können Sie nachlesen?

  1. Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60www.fedlex.admin.ch
  2. Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1www.fedlex.admin.ch
  3. EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230www.easa.europa.eu

Letzte Prüfung der zitierten Texte: 3. November 2026

Häufige Fragen

Welche weiteren Fragen entstehen im Dossier?

Welcher ATO- oder DTO-Weg passt zum Umfang?

Das Luftverkehrsabkommen übernimmt den Rahmen 1178/2011 mit bezeichneten Änderungen. Vergleichen Sie ATO-Genehmigung und den begrenzten Bereich von DTO.GEN.110 für die geplanten Kurse. Eine DTO-Erklärung ist keine allgemeine Genehmigung für sämtliche Berufslizenzlehrgänge.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Welche Funktionen und Ausbilderkompetenzen sind nachzuweisen?

Identifizieren Sie Ausbildungsleitung, Lehrpersonen und die zum Kurs passenden Kompetenzen. Bewahren Sie einschlägige Lizenzen und Berechtigungen mit Gültigkeit auf. Persönliche Titel bleiben von der Organisationsgenehmigung und deren Ausbildungsgrenzen getrennt zu beurteilen.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Welche Handbuchfassungen bleiben massgebend?

Halten Sie jedes Handbuch mit Fassung, Datum, Kurs und Standort fest. Trennen Sie vorbereitete, eingereichte und massgebliche Versionen. Änderungen sind am übernommenen Rahmen und tatsächlichen Dossier zu prüfen, nicht allein an der neuesten Online-Datei.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230

Welche Schülerlizenzen gehören in ein eigenes Verfahren?

Die persönliche Lizenz eines Schülers samt Berechtigungen und Tauglichkeitsunterlagen folgt einem getrennten Verfahren. Die Schule dokumentiert Ausbildung und Ergebnisse; ihre eigene Genehmigung darf nicht als dem Schüler bereits erteilte Pilotenlizenz dargestellt werden.

Loi fédérale sur l’aviation (LA), RS748.0 : 60Accord Suisse–Communauté européenne sur le transport aérien, RS0.748.127.192.68 : 1EASA: Easy Access Rules for Aircrew : ORA.ATO.105, DTO.GEN.110, DTO.GEN.115, DTO.GEN.230