Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Vereine und Stiftungen · Schweizer Recht : Bund/Kanton ausdrücklich bestimmen

Freiwilligenarbeit: Spesen und tatsächlicher Status

In der Schweiz werden bei Freiwilligenarbeit tatsächliche Aufgaben, Organisation und erhaltene Zahlungen oder Vorteile gegenübergestellt. Dokumentierter Auslagenersatz ist nicht automatisch Lohn; die Bezeichnung freiwillig entscheidet die Einordnung aber ebenfalls nicht allein. Belege, Selbständigkeit und Verpflichtungen bleiben getrennte Prüfpunkte. Ein anerkannter Zivildiensteinsatz hat einen anderen rechtlichen Rahmen als gewöhnliches ehrenamtliches Engagement.

4zu dokumentierende Punkte
  • Amtliche Texte zitiert
  • Quellen geprüft am
  • Mit Unterstützung von KI verfasst, unsere Methode

Allgemeine rechtliche Information mit amtlichen Quellen und datierten Kontrollen. Sie ist keine persönliche Beratung: Lassen Sie Ihre Situation vor einer verbindlichen Entscheidung von einer Fachperson prüfen.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

Welche Auslagen sind entstanden?

Julie Beispiel

Verbinden Sie Datum, Zweck, Beleg und Zahlung. Pauschale Entschädigung und tatsächlicher Auslagenersatz sind nicht automatisch identisch.

Die Quellen ansehen

Es geht um « Freiwilligenarbeit: Spesen und tatsächlicher Status ». Ich kann mit Ihnen Fakten und Unterlagen ordnen. Welcher Kanton oder welche Arbeitgeberin und welches Dokument sind betroffen?

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Antwort

Welche Aufgaben werden freiwillig in der Schweiz erledigt?

Beschreiben Sie tatsächliche Tätigkeit und Organisation. Das Etikett freiwillig beweist keine bestimmte Vertragsqualifikation.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Antwort

Welche Auslagen sind entstanden?

Verbinden Sie Datum, Zweck, Beleg und Zahlung. Pauschale Entschädigung und tatsächlicher Auslagenersatz sind nicht automatisch identisch.

Werkzeug

Welche Unterlagen fehlen in Ihrem Dossier?

Geben Sie vorhandene Unterlagen an. Das Ergebnis zeigt Lücken und bereitet eine vollständige Frage an Julie vor, ohne ein Konto zu verlangen.

julie://werkzeug/registreEs werden keine Daten gesendet

Die Angaben bleiben bis zum ausdrücklichen Weiterfahren zu Julie auf dieser Seite. Vermeiden Sie Namen und sensible Informationen.

Fiktives Beispiel · Ihre Vorbereitung

Zu ergänzender Punkt: Autonomie und Gegenleistung. Vergleichen Sie Weisungen, Verfügbarkeit, Vorteile und Zahlungen. OR 319 und394 unterscheiden Rahmen ohne automatischen Freiwilligenstatus.

Schweizer Freiwilligentätigkeit
Unterlage vorhanden
Tatsächliche Auslagen
Unterlage vorhanden
Vereinbarung und Belege
Unterlage vorhanden
Autonomie und Gegenleistung
Noch zu prüfen
Angegebene Unterlagen
3 / 4
  1. Welche Autonomie und Vergütung bestehen?

Die Übersicht ordnet Belege; sie entscheidet weder Anspruch noch Zulässigkeit oder Verfahrensausgang.

Antwort

Welche Vereinbarung erlaubt die Auslagen?

Bewahren Sie Regel, Antrag und Entscheid auf. Ist das Verhältnis Auftrag, regelt OR 402 Vorschüsse und Auslagen unter seinen Bedingungen.

Antwort

Welche Autonomie und Vergütung bestehen?

Vergleichen Sie Weisungen, Verfügbarkeit, Vorteile und Zahlungen. OR 319 und394 unterscheiden Rahmen ohne automatischen Freiwilligenstatus.

Vergleich

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?
Unterlage oder AngabeZu prüfender Punkt
Schweizer FreiwilligentätigkeitBeschreiben Sie tatsächliche Tätigkeit und Organisation. Das Etikett freiwillig beweist keine bestimmte Vertragsqualifikation.
Tatsächliche AuslagenVerbinden Sie Datum, Zweck, Beleg und Zahlung. Pauschale Entschädigung und tatsächlicher Auslagenersatz sind nicht automatisch identisch.
Vereinbarung und BelegeBewahren Sie Regel, Antrag und Entscheid auf. Ist das Verhältnis Auftrag, regelt OR 402 Vorschüsse und Auslagen unter seinen Bedingungen.
Autonomie und GegenleistungVergleichen Sie Weisungen, Verfügbarkeit, Vorteile und Zahlungen. OR 319 und394 unterscheiden Rahmen ohne automatischen Freiwilligenstatus.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Antwort

Ist jede Freiwilligenarbeit ein Auftrag?

Nein. OR 394 behält andere Verträge und vereinbarte oder übliche Vergütung vor. Einordnung steht vor Anwendung von OR 402.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Der Gesetzestext

Welche Schweizer Bestimmung betrifft diesen Fall?

Durch den Einzelarbeitsvertrag verpflichtet sich der Arbeitnehmer auf bestimmte oder unbestimmte Zeit zur Leistung von Arbeit im Dienst des Arbeitgebers und dieser zur Entrichtung eines Lohnes, der nach Zeitabschnitten (Zeitlohn) oder nach der geleisteten Arbeit (Akkordlohn) bemessen wird.

220 : Art. 319Geltende Fassung, Stand am 1. Oktober 2026Auf Fedlex lesen

Kurz gesagt: Nein. OR 394 behält andere Verträge und vereinbarte oder übliche Vergütung vor. Einordnung steht vor Anwendung von OR 402.

Antwort

Löst eine Pauschale jede Sozialabgabenfrage?

Nein. Betrag und Bezeichnung entscheiden Status und Behandlung nicht allein. Eine allgemeine Befreiungsgrenze ist hier nicht belegt.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Antwort

Welche Unterlagen gehören zu jeder Zahlung?

Verbinden Sie Beleg, Erlaubnis, Antrag und Auszahlung. Trennen Sie Vorschuss, Ersatz und Tätigkeitsvergütung.

Antwort

Was bereitet das Schweizer Register vor?

Es ordnet Aufgaben, Auslagen, Vereinbarung und Autonomie. Es qualifiziert kein Verhältnis abschliessend und erteilt keine Befreiung.

Häufige Fragen

Welche weiteren Fragen entstehen im Dossier?

Welche Auslagen sind entstanden?

Verbinden Sie Datum, Zweck, Beleg und Zahlung. Pauschale Entschädigung und tatsächlicher Auslagenersatz sind nicht automatisch identisch.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Welche Autonomie und Vergütung bestehen?

Vergleichen Sie Weisungen, Verfügbarkeit, Vorteile und Zahlungen. OR 319 und394 unterscheiden Rahmen ohne automatischen Freiwilligenstatus.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Ist jede Freiwilligenarbeit ein Auftrag?

Nein. OR 394 behält andere Verträge und vereinbarte oder übliche Vergütung vor. Einordnung steht vor Anwendung von OR 402.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Welche Unterlagen gehören zu jeder Zahlung?

Verbinden Sie Beleg, Erlaubnis, Antrag und Auszahlung. Trennen Sie Vorschuss, Ersatz und Tätigkeitsvergütung.

220 : Art. 319220 : Art. 394220 : Art. 402

Quellen

Welche amtlichen Quellen können Sie nachlesen?

  1. 220 : Art. 319Fedlex
  2. 220 : Art. 394Fedlex
  3. 220 : Art. 402Fedlex

Letzte Prüfung der zitierten Texte: 1. November 2026