Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Daten und digitale Dienste · Schweizer Recht : Bund/Kanton ausdrücklich bestimmen

Datenbekanntgabe ins Ausland: Garantien prüfen

In der Schweiz beginnt die Prüfung einer Datenbekanntgabe ins Ausland bei Empfängern, Staaten und weiteren Übermittlungen. Angemessenheit und vertragliche Garantien sind nach dem Schweizer Rahmen zu beurteilen. Anerkannte Standardklauseln, eigene Klauseln und ausgefüllte Anhänge werden getrennt erfasst. Die blosse Aussage einer europäischen Datenhaltung klärt weder die tatsächliche Empfängerkette noch jede erforderliche Schutzmassnahme.

4zu dokumentierende Punkte
  • Amtliche Texte zitiert
  • Quellen geprüft am
  • Mit Unterstützung von KI verfasst, unsere Methode

Allgemeine rechtliche Information mit amtlichen Quellen und datierten Kontrollen. Sie ist keine persönliche Beratung: Lassen Sie Ihre Situation vor einer verbindlichen Entscheidung von einer Fachperson prüfen.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

In welche Staaten gelangen die Daten?

Julie Beispiel

Erfassen Sie tatsächliche Ziele. Die Angemessenheit nach Bundesrat und EU-Kommission sind unterschiedliche Prüfungen.

Die Quellen ansehen

Es geht um « Datenbekanntgabe ins Ausland: Garantien prüfen ». Ich kann mit Ihnen Fakten und Unterlagen ordnen. Welcher Kanton oder welche Arbeitgeberin und welches Dokument sind betroffen?

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Antwort

Welche Bekanntgabe ins Ausland ist geplant?

Beschreiben Sie Verantwortliche, Empfänger, Daten, Zugriffe und Weitergaben. Ein Schweizer Firmensitz beweist keine ausschliessliche Speicherung in der Schweiz.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Werkzeug

Welche Unterlagen fehlen in Ihrem Dossier?

Geben Sie vorhandene Unterlagen an. Das Ergebnis zeigt Lücken und bereitet eine vollständige Frage an Julie vor, ohne ein Konto zu verlangen.

julie://werkzeug/registreEs werden keine Daten gesendet

Die Angaben bleiben bis zum ausdrücklichen Weiterfahren zu Julie auf dieser Seite. Vermeiden Sie Namen und sensible Informationen.

Fiktives Beispiel · Ihre Vorbereitung

Zu ergänzender Punkt: Information und Anhänge. Vergleichen Sie Parteien, Datenkategorien, Zwecke, Staaten und Massnahmen mit dem wirklichen Ablauf. Eine leere Vorlage beschreibt diesen nicht.

Datenflüsse und Empfänger
Unterlage vorhanden
Bestimmungsstaat
Unterlage vorhanden
Garantie nach Artikel 16 DSG
Unterlage vorhanden
Information und Anhänge
Noch zu prüfen
Angegebene Unterlagen
3 / 4
  1. Was ist in den Vertragsanhängen abzugleichen?

Die Übersicht ordnet Belege; sie entscheidet weder Anspruch noch Zulässigkeit oder Verfahrensausgang.

Antwort

In welche Staaten gelangen die Daten?

Erfassen Sie tatsächliche Ziele. Die Angemessenheit nach Bundesrat und EU-Kommission sind unterschiedliche Prüfungen.

Antwort

Welche Garantie wird nach DSG geltend gemacht?

Artikel 16 unterscheidet insbesondere angemessenen Schutz und geeignete Garantien. Vertrags- und Standardklauseln haben eigene Melde- oder Anerkennungsvoraussetzungen.

Vergleich

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?
Unterlage oder AngabeZu prüfender Punkt
Datenflüsse und EmpfängerBeschreiben Sie Verantwortliche, Empfänger, Daten, Zugriffe und Weitergaben. Ein Schweizer Firmensitz beweist keine ausschliessliche Speicherung in der Schweiz.
BestimmungsstaatErfassen Sie tatsächliche Ziele. Die Angemessenheit nach Bundesrat und EU-Kommission sind unterschiedliche Prüfungen.
Garantie nach Artikel 16 DSGArtikel 16 unterscheidet insbesondere angemessenen Schutz und geeignete Garantien. Vertrags- und Standardklauseln haben eigene Melde- oder Anerkennungsvoraussetzungen.
Information und AnhängeVergleichen Sie Parteien, Datenkategorien, Zwecke, Staaten und Massnahmen mit dem wirklichen Ablauf. Eine leere Vorlage beschreibt diesen nicht.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Antwort

Was ist in den Vertragsanhängen abzugleichen?

Vergleichen Sie Parteien, Datenkategorien, Zwecke, Staaten und Massnahmen mit dem wirklichen Ablauf. Eine leere Vorlage beschreibt diesen nicht.

Antwort

Welche Auslandsinformation ist zu prüfen?

Artikel 19 DSG betrifft insbesondere Empfängerstaat und gegebenenfalls Garantien oder Ausnahme. Ordnen Sie erteilte Information und gewählten Mechanismus einander zu.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Der Gesetzestext

Welche Schweizer Bestimmung betrifft diesen Fall?

Personendaten dürfen ins Ausland bekanntgegeben werden, wenn der Bundesrat festgestellt hat, dass die Gesetzgebung des betreffenden Staates oder das internationale Organ einen angemessenen Schutz gewährleistet.

235.1 : Art. 16 GrundsätzeGeltende Fassung, Stand am 7. Juli 2025Auf Fedlex lesen

Kurz gesagt: Artikel 19 DSG betrifft insbesondere Empfängerstaat und gegebenenfalls Garantien oder Ausnahme. Ordnen Sie erteilte Information und gewählten Mechanismus einander zu.

Antwort

Bestätigt die Übersicht einen Staat oder Anbieter?

Nein. Sie prüft weder aktuelle Angemessenheitslisten noch individuelle Zertifizierungen. Bewahren Sie die tatsächlich verwendete datierte Grundlage auf.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Antwort

Sind weitere Übermittlungen erfasst?

Bestimmen Sie weitere Empfänger, Staaten und Schutzmechanismen. Die erste Vereinbarung beschreibt nachfolgende Bekanntgaben nicht automatisch.

Antwort

Was gehört zur Prüfung des Schweizer Flusses?

Stellen Sie Karte, Bekanntgabegrundlage, Anhänge und Information zusammen. Die Übersicht ordnet Belege und genehmigt keinen Transfer.

Häufige Fragen

Welche weiteren Fragen entstehen im Dossier?

In welche Staaten gelangen die Daten?

Erfassen Sie tatsächliche Ziele. Die Angemessenheit nach Bundesrat und EU-Kommission sind unterschiedliche Prüfungen.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Was ist in den Vertragsanhängen abzugleichen?

Vergleichen Sie Parteien, Datenkategorien, Zwecke, Staaten und Massnahmen mit dem wirklichen Ablauf. Eine leere Vorlage beschreibt diesen nicht.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Welche Auslandsinformation ist zu prüfen?

Artikel 19 DSG betrifft insbesondere Empfängerstaat und gegebenenfalls Garantien oder Ausnahme. Ordnen Sie erteilte Information und gewählten Mechanismus einander zu.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Sind weitere Übermittlungen erfasst?

Bestimmen Sie weitere Empfänger, Staaten und Schutzmechanismen. Die erste Vereinbarung beschreibt nachfolgende Bekanntgaben nicht automatisch.

235.1 : Art. 16 Grundsätze235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenEDÖB : FAQ Datenschutz

Quellen

Welche amtlichen Quellen können Sie nachlesen?

  1. 235.1 : Art. 16 GrundsätzeFedlex
  2. 235.1 : Art. 19 Informationspflicht bei der Beschaffung von PersonendatenFedlex
  3. EDÖB : FAQ DatenschutzSource officielle

Letzte Prüfung der zitierten Texte: 1. November 2026