Skip to main content

Education and qualifications · France and Switzerland : separate country-labelled rules

School placement and repetition: review the decision

A school-placement or repetition challenge depends on the level, final decision and applicable educational review procedure. France and Swiss cantons do not use one universal appeal calendar. Separate earlier proposals, assessments and correspondence from the notified decision. Academic review is different from disciplinary exclusion, and the worksheet does not guarantee promotion or a place in a preferred programme.

Text in force31 August 2015Sources checked1 November 2026

  • Official texts cited
  • Sources checked on
  • Drafted with AI assistance, our method

General legal information with official references and dated checks. It is not personalised advice: for a decision that commits you, have your situation checked by a qualified professional.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Which French reasons were communicated?

Julie Illustration

D331-34 concerns objective knowledge, abilities and interests within its scope. Preserve the reasoned decision rather than an oral summary alone.

Read the references

Your question concerns “School placement and repetition: review the decision”. I can help organise the facts and records. Which document have you received or prepared, and is this a French or Swiss matter?

French law

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Answer

Which educational decision is disputed?

Separate orientation, promotion and school allocation. France's D331-34-35 orientation framework does not cover every disagreement about a mark.

Code de l’éducation art. D331-34Code de l’éducation art. D331-35REST art.39 Recours hiérarchiqueREST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justice

Answer

Which French reasons were communicated?

D331-34 concerns objective knowledge, abilities and interests within its scope. Preserve the reasoned decision rather than an oral summary alone.

Tool

Which records are still missing from your file?

Indicate which records you have. The result identifies gaps and prepares a complete question for Julie, without requiring an account.

julie://tool/echeancierNothing leaves your browser

Answers stay on this page until you explicitly continue to Julie. Avoid names and sensitive information.

Fictional example · Your preparation

Point to complete: Observations and records. Connect reasons, results and the study project. D331-35 provides transmission of evidence and requested hearing within its framework.

Educational decision
Record available
Academic reasons
Record available
Notification and request
Record available
Observations and records
Needs checking
Records indicated
3 / 4
  1. What should observations contain?

This worksheet organises records; it does not establish admissibility, entitlement or a procedural outcome.

Answer

Which French receipt date can be established?

The covered orientation appeal has three working days from receipt of the reasoned decision. Check scope and receipt before calculating.

Comparison

Which documents answer which questions?

Which documents answer which questions?
Record or informationIssue to check
Educational decisionSeparate orientation, promotion and school allocation. France's D331-34-35 orientation framework does not cover every disagreement about a mark.
Academic reasonsD331-34 concerns objective knowledge, abilities and interests within its scope. Preserve the reasoned decision rather than an oral summary alone.
Notification and requestThe covered orientation appeal has three working days from receipt of the reasoned decision. Check scope and receipt before calculating.
Observations and recordsConnect reasons, results and the study project. D331-35 provides transmission of evidence and requested hearing within its framework.

Code de l’éducation art. D331-34Code de l’éducation art. D331-35REST art.39 Recours hiérarchiqueREST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justice

Answer

What should observations contain?

Connect reasons, results and the study project. D331-35 provides transmission of evidence and requested hearing within its framework.

Answer

How does the Geneva route differ?

Geneva REST general decisions have their own30-day hierarchical route; mark review is restricted in specified promotion or qualification cases. This is not the discipline route.

Code de l’éducation art. D331-34Code de l’éducation art. D331-35REST art.39 Recours hiérarchiqueREST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justice

The law

Which official provision helps explain this situation?

Les motivations comportent des éléments objectifs ayant fondé les décisions, en termes de connaissances, de capacités et d'intérêts. Elles sont adressées aux parents de l'élève ou à l'élève majeur qui font savoir au chef d'établissement s'ils acceptent les décisions ou s'ils en font appel, dans un délai de trois jours ouvrables à compter de la réception de la notification de ces décisions ainsi motivées.

Code de l’éducation art. D331-34In force since 31 August 2015Read on Légifrance

In plain English: Geneva REST general decisions have their own30-day hierarchical route; mark review is restricted in specified promotion or qualification cases. This is not the discipline route.

Answer

Does a mark disagreement guarantee reassessment?

No. Identify the legal review standard and decision actually open to challenge. Neither country promises a preferred academic outcome.

Code de l’éducation art. D331-34Code de l’éducation art. D331-35REST art.39 Recours hiérarchiqueREST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justice

Answer

Which arguments should remain separate?

Distinguish factual error, academic assessment and family preference. Support each proposition with a record.

Answer

What does the educational-decision file prepare?

It organises decision, reasons, receipt and observations. It does not replace the school authority or guarantee a chosen class.

Frequent questions

What other questions arise in this file?

Which French reasons were communicated?

D331-34 concerns objective knowledge, abilities and interests within its scope. Preserve the reasoned decision rather than an oral summary alone.

Code de l’éducation art. D331-34Code de l’éducation art. D331-35REST art.39 Recours hiérarchiqueREST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justice

What should observations contain?

Connect reasons, results and the study project. D331-35 provides transmission of evidence and requested hearing within its framework.

Code de l’éducation art. D331-34Code de l’éducation art. D331-35REST art.39 Recours hiérarchiqueREST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justice

How does the Geneva route differ?

Geneva REST general decisions have their own30-day hierarchical route; mark review is restricted in specified promotion or qualification cases. This is not the discipline route.

Code de l’éducation art. D331-34Code de l’éducation art. D331-35REST art.39 Recours hiérarchiqueREST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justice

Which arguments should remain separate?

Sources

Which official references should you consult?

  1. Code de l’éducation art. D331-34Légifrance
  2. Code de l’éducation art. D331-35Légifrance
  3. REST art.39 Recours hiérarchiqueSource officielle
  4. REST art.40 Recours à la chambre administrative de la Cour de justiceSource officielle

Texts cited last checked: 1 November 2026