Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Channel carriage: access and signal records

A channel-carriage file connects the actual editor, programme, network and territory with the asserted carriage basis, signal terms and correspondence. French qualified carriage/terminal-access rules and Swiss guaranteed or requested carriage are different branches. Preserve the act and technical evidence rather than assume an unlimited slot or universal free commercial carriage. This preparation does not allocate spectrum, resolve telecom interconnection or establish every retransmission copyright permission.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Which editor and service support the asserted access branch?

Julie Illustration

Retain real programme identity and applicable authorisation, concession or mandate. French public/local/free-to-air branches differ from Swiss guaranteed programmes; an approximate commercial label does not establish carriage entitlement.

Read the references

Julie currently assists with French law. Which French carriage request and actual network terms would you like to organise?

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Which editor and service support the asserted access branch?

Retain real programme identity and applicable authorisation, concession or mandate. French public/local/free-to-air branches differ from Swiss guaranteed programmes; an approximate commercial label does not establish carriage entitlement.

Which network and territory delimit the request?

Record actual delivery mode, service area and offer. French network/territorial conditions and Swiss wired-carriage territory are separate; one network’s duty cannot be silently applied to every platform.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Editor, programme, network, area, carriage basis, signal and refusal matrix

Editor
Entity E1, powers according to A1
Service
Programme P1, actual mandate/permission to document
Network
Wired distribution N1, technical description to attach
Territory
Area T1 and actual offer identified
Asserted basis
Actual French or Swiss branch separately referenced
Capacity evidence
Distributor request C1, supporting records missing
Signal terms
Draft S1, accessible tracks/responsibilities to link
Correspondence
Request D1 and refusal R1; reasons and receipt to reconcile

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

What act or rule establishes guaranteed carriage?

Link the actual legal basis, mandate and area. Swiss foreign-programme carriage also depends on the applicable ordinance annex; do not invent a current list or right from foreign availability alone.

Is a separate authority-imposed carriage request involved?

Swiss article 60 permits a time/area-limited requested obligation under contribution, capacity and proportionality conditions. Preserve the actual request/decision; it is not automatic guaranteed access for every programme.

Which capacity and ordinary commercial branch remains relevant?

Swiss other-programme carriage depends on available capacity under article 61; guaranteed-programme limits and obligated providers have their own rules. An asserted must-carry does not establish any desired slot or commercial price.

Which signal and associated-service terms are documented?

France requires a prior signal agreement in specified branches and follows associated accessibility duties. Keep actual delivery/responsibility terms separately from complete copyright clearance or technical-quality acceptance.

What precisely was requested, offered or refused?

Separate French terminal access, referencing and numbering from carriage itself. Retain dated requests, technical conditions, refusal reasons and receipts tied to the actual network and programme.

Which dispute record is actually ready for review?

France’s article 17-1 and Swiss authority-request/ordinary-carriage branches differ. Connect real competence, act and correspondence; a refusal alone does not establish a ready-to-file successful case.

Frequently asked questions

Which editor and service support the asserted access branch?

Retain real programme identity and applicable authorisation, concession or mandate. French public/local/free-to-air branches differ from Swiss guaranteed programmes; an approximate commercial label does not establish carriage entitlement.

What act or rule establishes guaranteed carriage?

Link the actual legal basis, mandate and area. Swiss foreign-programme carriage also depends on the applicable ordinance annex; do not invent a current list or right from foreign availability alone.

Which capacity and ordinary commercial branch remains relevant?

Swiss other-programme carriage depends on available capacity under article 61; guaranteed-programme limits and obligated providers have their own rules. An asserted must-carry does not establish any desired slot or commercial price.

Which dispute record is actually ready for review?

France’s article 17-1 and Swiss authority-request/ordinary-carriage branches differ. Connect real competence, act and correspondence; a refusal alone does not establish a ready-to-file successful case.

Sources and versions

  1. Loi du 30 septembre 1986 — Différends de distribution, article 17-1

    Version depuis le 27 octobre 2021

  2. Loi du 30 septembre 1986 — Reprise et signal, article 34-2

    Version depuis le 27 octobre 2021

  3. Loi du 30 septembre 1986 — Terminal, référencement et numérotation, article 34-4

    Version depuis le 27 octobre 2021

  4. Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG), SR784.40

    Stand am 1. Oktober 2024

  5. Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG), SR784.40

    Stand am 1. Oktober 2024

  6. Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG), SR784.40

    Stand am 1. Oktober 2024

  7. Radio- und Fernsehverordnung (RTVV), SR784.401

    Stand am 1. Juni 2025

  8. Radio- und Fernsehverordnung (RTVV), SR784.401

    Stand am 1. Juni 2025

  9. Radio- und Fernsehverordnung (RTVV), SR784.401

    Stand am 1. Juni 2025