Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Öffentlicher Dienst und Pflichten · Schweizer Bundespersonal; Kantone und Gemeinden haben eigene Grundlagen

Bundespersonal: Disziplinaruntersuchung und Antwort

Beim von der BPV erfassten Bundespersonal setzt eine Disziplinarmassnahme eine Untersuchung durch die zuständige Behörde voraus. Die vorgesehenen Massnahmen unterscheiden nach der Art des Verschuldens. Die Übersicht ordnet Eröffnung, Vorwürfe und Stellungnahme im konkreten Personalrahmen. Sie behandelt eine organisatorische Änderung nicht automatisch als Sanktion und überträgt die Bundesregel nicht ungeprüft auf Kantone oder Gemeinden.

4zu dokumentierende Punkte
  • Amtliche Texte zitiert
  • Quellen geprüft am
  • Mit Unterstützung von KI verfasst, unsere Methode

Allgemeine rechtliche Information mit amtlichen Quellen und datierten Kontrollen. Sie ist keine persönliche Beratung: Lassen Sie Ihre Situation vor einer verbindlichen Entscheidung von einer Fachperson prüfen.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

Welche Akten wurden eingesehen?

Julie Beispiel

VwVG 26 und27 regeln Zugang und Einschränkungen. Bewahren Sie Verzeichnis, Gesuche und Einschränkungsgründe auf.

Die Quellen ansehen

Es geht um « Bundespersonal: Disziplinaruntersuchung und Antwort ». Ich kann mit Ihnen Fakten und Unterlagen ordnen. Welcher Kanton oder welche Arbeitgeberin und welches Dokument sind betroffen?

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Antwort

Betrifft die Untersuchung erfasstes Bundespersonal?

Prüfen Sie BPG, BPV und Arbeitgeberstelle. Der Rahmen gilt nicht für sämtliches Kantons- oder Gemeindepersonal.

172.220.111.3 : Art. 98 Disziplinaruntersuchung172.220.111.3 : Art. 99 Disziplinarmassnahmen172.021 : Art. 26172.021 : Art. 27172.021 : Art. 29172.021 : Art. 30172.220.1 : Art. 2 Geltungsbereich172.220.111.3 : Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Antwort

Welche Akten wurden eingesehen?

VwVG 26 und27 regeln Zugang und Einschränkungen. Bewahren Sie Verzeichnis, Gesuche und Einschränkungsgründe auf.

Antwort

Welche Vorwürfe und Gehörsmöglichkeiten bestehen?

VwVG 29 und30 haben einen Rahmen mit Ausnahmen. Gehör bedeutet nicht immer mündliche Anhörung oder unbegrenzten Zugang zu jeder Zeugenaussage.

Werkzeug

Welche Unterlagen fehlen in Ihrem Dossier?

Geben Sie vorhandene Unterlagen an. Das Ergebnis zeigt Lücken und bereitet eine vollständige Frage an Julie vor, ohne ein Konto zu verlangen.

julie://werkzeug/grilleEs werden keine Daten gesendet

Die Angaben bleiben bis zum ausdrücklichen Weiterfahren zu Julie auf dieser Seite. Vermeiden Sie Namen und sensible Informationen.

Fiktives Beispiel · Ihre Vorbereitung

Zu ergänzender Punkt: Untersuchung und Entscheid. BPV 98 und99 regeln Disziplinaruntersuchung und Massnahmen mit Verschuldensunterschieden. Entscheid und Akten sind abzugleichen.

Bundespersonalverfahren
Unterlage vorhanden
VwVG-Aktenzugang
Unterlage vorhanden
Vorwürfe und Gehör
Unterlage vorhanden
Untersuchung und Entscheid
Noch zu prüfen
Angegebene Unterlagen
3 / 4
  1. Welche Untersuchung trägt die Massnahme?

Die Übersicht ordnet Belege; sie entscheidet weder Anspruch noch Zulässigkeit oder Verfahrensausgang.

Antwort

Welche Untersuchung trägt die Massnahme?

BPV 98 und99 regeln Disziplinaruntersuchung und Massnahmen mit Verschuldensunterschieden. Entscheid und Akten sind abzugleichen.

Vergleich

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?
Unterlage oder AngabeZu prüfender Punkt
BundespersonalverfahrenPrüfen Sie BPG, BPV und Arbeitgeberstelle. Der Rahmen gilt nicht für sämtliches Kantons- oder Gemeindepersonal.
VwVG-AktenzugangVwVG 26 und27 regeln Zugang und Einschränkungen. Bewahren Sie Verzeichnis, Gesuche und Einschränkungsgründe auf.
Vorwürfe und GehörVwVG 29 und30 haben einen Rahmen mit Ausnahmen. Gehör bedeutet nicht immer mündliche Anhörung oder unbegrenzten Zugang zu jeder Zeugenaussage.
Untersuchung und EntscheidBPV 98 und99 regeln Disziplinaruntersuchung und Massnahmen mit Verschuldensunterschieden. Entscheid und Akten sind abzugleichen.

172.220.111.3 : Art. 98 Disziplinaruntersuchung172.220.111.3 : Art. 99 Disziplinarmassnahmen172.021 : Art. 26172.021 : Art. 27172.021 : Art. 29172.021 : Art. 30172.220.1 : Art. 2 Geltungsbereich172.220.111.3 : Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Antwort

Wer eröffnet nach welchem Verfahren?

Bestimmen Sie zuständige Stelle und erhaltenen Akt. Die BPV verweist für erste Instanz im eigenen Bereich auf VwVG.

172.220.111.3 : Art. 98 Disziplinaruntersuchung172.220.111.3 : Art. 99 Disziplinarmassnahmen172.021 : Art. 26172.021 : Art. 27172.021 : Art. 29172.021 : Art. 30172.220.1 : Art. 2 Geltungsbereich172.220.111.3 : Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Antwort

Ist beschränkter Aktenzugang automatisch rechtswidrig?

Nein. Grund, geschütztes Interesse und Voraussetzungen brauchen Prüfung. Die Übersicht entscheidet keine Offenlegung sensibler Unterlagen.

172.220.111.3 : Art. 98 Disziplinaruntersuchung172.220.111.3 : Art. 99 Disziplinarmassnahmen172.021 : Art. 26172.021 : Art. 27172.021 : Art. 29172.021 : Art. 30172.220.1 : Art. 2 Geltungsbereich172.220.111.3 : Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Antwort

Wie wird eine überprüfbare Stellungnahme vorbereitet?

Verbinden Sie Vorwürfe mit Tatsachen, Belegen und Lücken. Ein Widerspruch ist kein endgültiger Beweis.

Der Gesetzestext

Welche Schweizer Bestimmung betrifft diesen Fall?

Disziplinarmassnahmen können nur nach einer Untersuchung ausgesprochen werden.

172.220.111.3 : Art. 99 DisziplinarmassnahmenGeltende Fassung, Stand am 1. Juli 2026Auf Fedlex lesen

Kurz gesagt: Bestimmen Sie zuständige Stelle und erhaltenen Akt. Die BPV verweist für erste Instanz im eigenen Bereich auf VwVG.

Antwort

Was bereitet die Bundesdisziplinarmatrix vor?

Sie ordnet Bereich, Zugang, Untersuchung und Antwort. Sie garantiert keinen Massnahmenverzicht und erfasst kein Kantonsrecht.

Häufige Fragen

Welche weiteren Fragen entstehen im Dossier?

Welche Akten wurden eingesehen?

Welche Untersuchung trägt die Massnahme?

Wer eröffnet nach welchem Verfahren?

Wie wird eine überprüfbare Stellungnahme vorbereitet?

Quellen

Welche amtlichen Quellen können Sie nachlesen?

  1. 172.220.111.3 : Art. 98 DisziplinaruntersuchungFedlex
  2. 172.220.111.3 : Art. 99 DisziplinarmassnahmenFedlex
  3. 172.021 : Art. 26Fedlex
  4. 172.021 : Art. 27Fedlex
  5. 172.021 : Art. 29Fedlex
  6. 172.021 : Art. 30Fedlex
  7. 172.220.1 : Art. 2 GeltungsbereichFedlex
  8. 172.220.111.3 : Art. 1 Gegenstand und GeltungsbereichFedlex

Letzte Prüfung der zitierten Texte: 1. November 2026