Skip to main content

Activités et contrats réglementés · Droit français : France

Avarie en transport CMR : réserves et réclamation

Pour une avarie ou perte relevant d'un transport routier international soumis à la CMR, lettre de voiture, réserves et chronologie doivent être rapprochées. Le trajet et les conditions d'application de la convention sont essentiels. Le dossier distingue constat, réclamation et action, sans importer les règles françaises du seul transport intérieur ni promettre que toute réserve suffit à obtenir une indemnisation.

Version en vigueur, état au10 février 2021Sources vérifiées1er novembre 2026

  • Textes officiels cités
  • Sources vérifiées le
  • Rédigé avec l’aide de l’IA, notre méthode

Information juridique générale accompagnée de références officielles et de contrôles datés. Ce n’est pas un conseil personnalisé : pour une décision qui vous engage, faites vérifier votre situation par un professionnel compétent.

Julie by AlphaDeep

Conversation illustrative
Question d’exemple

Que montre la lettre de voiture ?

Julie Exemple

Rapprochez expéditeur, transporteur, marchandise et trajet. Selon l'article 4, absence ou irrégularité de la lettre n'efface pas automatiquement le contrat soumis à la convention.

Voir les références

Votre dossier concerne « Avarie en transport CMR : réserves et réclamation ». Je peux vous aider à organiser les faits et les pièces. Quel document avez-vous reçu ou préparé ?

Droit français

3 questions offertes à l’inscription. Évitez les noms et informations sensibles.

Réponse

Le transport relève-t-il réellement de la CMR ?

L'article 1 vise le transport routier rémunéré entre deux pays contractuellement distincts, dont au moins un État partie, avec exclusions. Ce n'est pas la règle nationale de toute livraison.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Réponse

Que montre la lettre de voiture ?

Rapprochez expéditeur, transporteur, marchandise et trajet. Selon l'article 4, absence ou irrégularité de la lettre n'efface pas automatiquement le contrat soumis à la convention.

Réponse

Quand et comment les dommages ont-ils été constatés ?

Séparez apparent, non apparent et constat contradictoire. L'article 30 n'attribue pas le même effet à toutes les réserves.

Outil

Quelles pièces de votre dossier restent à préparer ?

Indiquez les pièces disponibles. Le résultat repère ce qui manque et prépare une question complète pour Julie, sans exiger de compte.

julie://outil/echeancierAucune donnée envoyée

Les réponses restent sur cette page avant une action explicite vers Julie. Ne saisissez pas de noms ni de données sensibles.

Exemple fictif · Votre préparation

Point à compléter: Réclamation et chronologie. Gardez livraison, réserves, réception et réponse. Prescription de l'article 32 et réserves de l'article 30 sont des mécanismes distincts.

Trajet international et contrat
Document disponible
Lettre de voiture
Document disponible
Livraison et réserves
Document disponible
Réclamation et chronologie
À vérifier
Pièces indiquées
3 / 4
  1. Quelle réclamation écrite et quelles dates existent ?

Cette fiche organise les pièces; elle ne détermine ni recevabilité, ni droit acquis, ni résultat d’une procédure.

Réponse

Quelle réclamation écrite et quelles dates existent ?

Gardez livraison, réserves, réception et réponse. Prescription de l'article 32 et réserves de l'article 30 sont des mécanismes distincts.

Comparatif

Quels documents répondent à quelles questions ?

Quels documents répondent à quelles questions ?
Pièce ou informationPoint à vérifier
Trajet international et contratL'article 1 vise le transport routier rémunéré entre deux pays contractuellement distincts, dont au moins un État partie, avec exclusions. Ce n'est pas la règle nationale de toute livraison.
Lettre de voitureRapprochez expéditeur, transporteur, marchandise et trajet. Selon l'article 4, absence ou irrégularité de la lettre n'efface pas automatiquement le contrat soumis à la convention.
Livraison et réservesSéparez apparent, non apparent et constat contradictoire. L'article 30 n'attribue pas le même effet à toutes les réserves.
Réclamation et chronologieGardez livraison, réserves, réception et réponse. Prescription de l'article 32 et réserves de l'article 30 sont des mécanismes distincts.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Réponse

Les sept jours signifient-ils perte automatique de toute action ?

Non. Le paragraphe 1 de l'article 30 traite notamment d'une présomption et de réserves pour avarie non apparente, avec jours exclus. Ne le transformez pas en extinction universelle.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Le texte

Quel texte officiel éclaire cette situation ?

1. La présente Convention s’applique à tout contrat de transport de marchandises par route à titre onéreux au moyen de véhicules, lorsque le lieu de la prise en charge de la marchandise et le lieu prévu pour la livraison, tels qu’ils sont indiqués au contrat, sont situés dans deux pays différents dont l’un au moins est un pays contractant. Il en est ainsi quels que soient le domicile et la nationalité des parties.

CMR SR0.741.611 : Art. 1Version en vigueur, état au 10 février 2021Lire sur Fedlex

En clair : Non. Le paragraphe 1 de l'article 30 traite notamment d'une présomption et de réserves pour avarie non apparente, avec jours exclus. Ne le transformez pas en extinction universelle.

Réponse

Le retard suit-il exactement les mêmes réserves ?

L'article 30 prévoit une branche spécifique de réserve écrite de vingt et un jours pour le retard. Identifiez le dommage réellement allégué.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Réponse

Un courrier suspend-il toujours toute prescription ?

L'article 32 encadre la réclamation écrite et ses effets avec réception, rejet et pièces. La fiche ne calcule pas un délai sans ces faits.

Réponse

Que prépare le dossier CMR ?

Il ordonne champ international, lettre, livraison et réclamation. Il ne garantit pas une indemnité et ne remplace pas les règles d'un transport exclu.

Questions fréquentes

Quelles autres questions se posent dans ce dossier ?

Que montre la lettre de voiture ?

Rapprochez expéditeur, transporteur, marchandise et trajet. Selon l'article 4, absence ou irrégularité de la lettre n'efface pas automatiquement le contrat soumis à la convention.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Quelle réclamation écrite et quelles dates existent ?

Gardez livraison, réserves, réception et réponse. Prescription de l'article 32 et réserves de l'article 30 sont des mécanismes distincts.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Les sept jours signifient-ils perte automatique de toute action ?

Non. Le paragraphe 1 de l'article 30 traite notamment d'une présomption et de réserves pour avarie non apparente, avec jours exclus. Ne le transformez pas en extinction universelle.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Un courrier suspend-il toujours toute prescription ?

L'article 32 encadre la réclamation écrite et ses effets avec réception, rejet et pièces. La fiche ne calcule pas un délai sans ces faits.

CMR SR0.741.611 : Art. 1CMR SR0.741.611 : Art. 4CMR SR0.741.611 : Art. 6CMR SR0.741.611 : Art. 30CMR SR0.741.611 : Art. 32

Sources

Quelles références officielles consulter ?

  1. CMR SR0.741.611 : Art. 1Fedlex
  2. CMR SR0.741.611 : Art. 4Fedlex
  3. CMR SR0.741.611 : Art. 6Fedlex
  4. CMR SR0.741.611 : Art. 30Fedlex
  5. CMR SR0.741.611 : Art. 32Fedlex

Dernier contrôle des textes cités : 1er novembre 2026