Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Schweizer Unterlagen · benannter Geltungsbereich

EGMR und Schweiz: Forderungen, Belege und Zahlungen

Bei einem Verfahren gegen die Schweiz verbindet das Entschädigungsdossier Positionen, Belege und Gerichtsschreiben mit früheren Zahlungen und Währungen. Vermögensschaden, immaterieller Schaden und Kosten bleiben getrennt; die immaterielle Bewertung kann nach der Anweisung dem Gerichtshof überlassen werden. Das Werkzeug gleicht vorgelegte Werte und Behandlungen ab, ohne Schweizer Inlandstarif. Es beurteilt weder Kausalität noch Zulässigkeit oder rechtliche Anrechnung und berechnet keinen gerichtlich zugesprochenen Betrag.

Allgemeine Information und Dokumentvorbereitung. Kanton, Institution, erhaltene Verfahrensakte und anwendbare Fassung prüfen.

Diese Seite bereitet Schweizer Unterlagen vor. Julies Rechtsrecherche betrifft derzeit französisches Recht; die Fortsetzung belegt keine Fähigkeit im Schweizer Recht.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

Welcher Verfahrensstand und Brief bestimmen die Ansprüche?

Julie Beispiel

Regel 60 und Anweisung verbinden konkrete Ansprüche/Belege mit der Gerichtsfrist. Angaben im Erstformular müssen normalerweise im bezeichneten Stadium erneuert werden, vorbehaltlich ausdrücklich mitgeteilter Ausnahmen.

Die Quellen ansehen

Diese Seite betrifft ein Schweizer Verfahren; Julie unterstützt derzeit französisches Recht. Welche Positionen und Belege möchten Sie ordnen?

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Schweizer Positions-, Beleg-, Zahlungs- und Währungsregister ohne Entschädigungsprognose
DokumentfrageGrundlage und zuzuordnende Unterlagen

Welcher Verfahrensstand und Brief bestimmen die Ansprüche?

Regel 60 und Anweisung verbinden konkrete Ansprüche/Belege mit der Gerichtsfrist. Angaben im Erstformular müssen normalerweise im bezeichneten Stadium erneuert werden, vorbehaltlich ausdrücklich mitgeteilter Ausnahmen.

Unterlagen vorbereiten

Diese Seite bereitet Schweizer Unterlagen vor. Julies Rechtsrecherche betrifft derzeit französisches Recht; die Fortsetzung belegt keine Fähigkeit im Schweizer Recht.

Ausdrücklich angegebene Umrechnungskurse
Zeile 1
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Angegebene Forderungsposten
Zeile 1
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Zeile 2
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Zeile 3
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Dokumentierte Zahlungen
Zeile 1
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.
Zeile 2
Beispiel: 1’000.25. Unbekannte Werte leer lassen oder «?» verwenden.

Verwenden Sie maskierte Referenzen. Vor Ihrer bewussten Fortsetzung wird nichts gesendet.

Fiktives Beispiel

Schweizer Positions-, Beleg-, Zahlungs- und Währungsregister ohne Entschädigungsprognose

Angegebene Währung
EUR
Angegebene Forderungsposten
3
Posten mit Beleg und Fassung
3
Angegebene frühere Zahlungen
2
Nicht zugeordnete frühere Zahlungen
0
Schweizer Positions-, Beleg-, Zahlungs- und Währungsregister ohne Entschädigungsprognose
Maskierte KennungFassungAngegebener ForderungspostenAngegebener BetragAngegebene WährungReferenz des angegebenen KursesAngegebene AbgleichsbasisBeleg und Fassung referenziertZum angegebenen Kurs umgerechneter BetragAusdrücklich angegebene AbzügeBerechenbarer rechnerischer NettobetragAngegebener abzüglich berechneter Nettobetrag
M11Vermögensschaden200.000000CHFFX1Vor angegebenen AbzügenJa180.0000009.000000171.0000000.000000
N11Immaterieller SchadenUnbekanntEURUnbekanntVor angegebenen AbzügenJaUnbekannt0.000000UnbekanntUnbekannt
F12Kosten und Auslagen50.005000EURUnbekanntVor angegebenen AbzügenJa50.00500010.00000040.0050000.000000
Summen nach Forderungsposten
Angegebener ForderungspostenAngegebene ForderungspostenSumme erfasster Forderungen, kein ZuspruchBerechenbarer rechnerischer NettobetragVom Gericht zugesprochener Betrag
Vermögensschaden1180.000000171.000000Unbekannt
Immaterieller Schaden1UnbekanntUnbekanntUnbekannt
Kosten und Auslagen150.00500040.005000Unbekannt
Dokumentierte Zahlungen
Maskierte KennungReferenz des ForderungspostensFassung des ForderungspostensDokumentdatumAngegebener BetragAngegebene WährungReferenz des angegebenen KursesZum angegebenen Kurs umgerechneter BetragAngegebene ZahlungsbehandlungAngegebene ReferenzPosten und Fassung verknüpft
P1M112026-11-0210.000000CHFFX19.000000Ausdrücklich angegebener AbzugVERSEMENT-FICTIF-1Ja
P2F122026-11-0310.000000EURUnbekannt10.000000Ausdrücklich angegebener AbzugAIDE-FICTIVE-2Ja

Fehlende Werte bleiben unbekannt.

Die Übersicht ordnet vorgelegte Belege und Werte; sie bestätigt keinen Anspruch, keine Bewilligung und keine Sicherheit.

Schweizer Positions-, Beleg-, Zahlungs- und Währungsregister ohne Entschädigungsprognose
DokumentfrageGrundlage und zuzuordnende Unterlagen

Welche Positionen bleiben getrennt?

Unterscheiden Sie Vermögensschaden, immateriellen Schaden und Kosten/Auslagen mit eigenen Referenzen. Einordnung und Bewertung bleiben beim Gerichtshof; das Werkzeug übernimmt keinen Schweizer Inlandstarif.

Welche Belege stützen den behaupteten Vermögensverlust?

Verbinden Sie Bestand, Wert und behauptete direkte Verletzungsfolge mit Nachweisen. Blosse Spekulation genügt nach der Anweisung nicht; das Werkzeug entscheidet keine rechtliche Kausalität.

Darf immaterieller Schaden unbeziffert bleiben?

Nach der Anweisung kann Bewertung dem Gerichtshof überlassen werden, ohne genaue Berechnung oder grundsätzlich zusätzliche Leidensbeweise. Leeres Feld bleibt unbekannt statt null oder Ablehnung.

Welche Kosten wurden bezahlt oder sind geschuldet?

Verbinden Sie Rechnung/Zahlungspflicht, Position und betroffene Rüge. Die Anweisung trennt tatsächlich entstandene Kosten von eigener Arbeit; das Register bestätigt weder Erstattung noch Angemessenheit.

Wie werden frühere Entschädigung und Rechtshilfe belegt?

Erhalten Sie maskierten Empfänger, Position, Fassung und Zahlung. Die Anweisung behandelt nationale Wiedergutmachung und Hilfeabzug im eigenen Rahmen; nicht jede Anrechnung wird vom Werkzeug entschieden.

Warum sind CHF-Forderung und künftige Zahlung verschieden?

Zusprüche erfolgen normalerweise in Euro; andere Zahlungswährung folgt Gerichtsanordnung zum Zahlungszeitpunkt. Der Beispielkurs ist kein amtlicher Kurs einer künftigen Zahlung.

Welche Abgleiche bleiben reine Arithmetik?

Berechnet werden ausdrückliche Referenzen/Fassungen, Brutto-/Nettobasis und vorgelegte Kurse. Fehlende Angaben, Doppelbelege oder Teilhistorie begründen keinen angenommenen Restbetrag und keine Entschädigung.

Welcher Beurteilungsspielraum bleibt beim Gerichtshof?

Er kann weniger oder bereits die Verletzungsfeststellung als Genugtuung ansehen. Erhalten Sie Akt und Belege; das Register garantiert weder Schuld, Zahlung noch Zulässigkeit.

Häufige Fragen

Welcher Verfahrensstand und Brief bestimmen die Ansprüche?

Regel 60 und Anweisung verbinden konkrete Ansprüche/Belege mit der Gerichtsfrist. Angaben im Erstformular müssen normalerweise im bezeichneten Stadium erneuert werden, vorbehaltlich ausdrücklich mitgeteilter Ausnahmen.

Darf immaterieller Schaden unbeziffert bleiben?

Nach der Anweisung kann Bewertung dem Gerichtshof überlassen werden, ohne genaue Berechnung oder grundsätzlich zusätzliche Leidensbeweise. Leeres Feld bleibt unbekannt statt null oder Ablehnung.

Wie werden frühere Entschädigung und Rechtshilfe belegt?

Erhalten Sie maskierten Empfänger, Position, Fassung und Zahlung. Die Anweisung behandelt nationale Wiedergutmachung und Hilfeabzug im eigenen Rahmen; nicht jede Anrechnung wird vom Werkzeug entschieden.

Warum sind CHF-Forderung und künftige Zahlung verschieden?

Zusprüche erfolgen normalerweise in Euro; andere Zahlungswährung folgt Gerichtsanordnung zum Zahlungszeitpunkt. Der Beispielkurs ist kein amtlicher Kurs einer künftigen Zahlung.

Quellen und Fassungen

  1. Cour européenne des droits de l’homme — demandes de satisfaction équitable (anglais)

    Instruction pratique modifiée le 9 juin 2022

  2. Cour européenne des droits de l’homme — règlement, article 60 (anglais)

    Édition entrée en vigueur le 15 septembre 2025